Tao [Ta23] has proved that this series does converge assuming a strong form of the Hardy-Littlewood prime tuples conjecture.
In [Er98] Erdős further conjectures that \[\sum_{n=1}^\infty (-1)^n \frac{1}{n(p_{n+1}-p_n)}\] converges and \[\sum_{n=1}^\infty (-1)^n \frac{1}{p_{n+1}-p_n}\] diverges. He further conjectures that \[\sum_{n=1}^\infty (-1)^n \frac{1}{n(p_{n+1}-p_n)(\log\log n)^c}\] converges for every $c>0$, and reports that he and Nathanson can prove this for $c>2$ (and conditionally for $c=2$).